Venezuelako Auzitegi Gorenak uko egin dio Iñaki Etxebarria Espainiara estraditatzeko eskaerari

2009.08.05 | atalak: 

Venezuelako Auzitegi Gorenak ebatzi du Iñaki Etxebarriari leporatzen dioten ustezko delitua preskribituta dagoela eta ezin duela Espainiara estraditatu. Horretara, Iñaki libre gelditu da, eta Venezuelan bizitzen jarraitu ahal izango du, azkenengo hamahiru urtean egin duen bezala.

>> gara.net: Etxebarria aske geratu da Venezuelak estradizio eskaera ukatu ostean
>> aporrea.org: Victoria popular e internacionalista: el perseguido político Iñaki Etxeberria recobró su libertad
>> kaosenlared.net: Ultima hora: Iñaki Etxeberria libre en Venezuela
>> eluniversal: Supremo rechaza entregarle a España a presunto etarra
>> venezuela.indymedia: TSJ rechaza extradición de Iñaki Etxebarria

Euskaldunek Euskal Herrian libre bizitzeko eskubidearen alde
Euskal Herriak askatasuna behar du!

logoaren irudia zabaldu | logoaren irudia bildu





Arantza Etxebarriaren gutun irekia

2009.07.27 | atalak: 

Iñaki Etxebarriaren estradizio prozesuan ematen ari diren irregultasunen aurrean Iñaki Etxebarriaren arreba Arantzak gutun irekia idatzi die Venezuelako Auzitegi Gorenari, Gobernuari eta herritarrei.

Bestela, estradizio prozesu horretako irregulartasunek susmoak zabaldu dituzte, Espainiara estraditatuko dutela

>> aporrea.org: ¿Va la entrega de Iñaki?
>> venezuela.indymedia: Iñaki Etxebarria está legal en el país

Arantza Etxebarriaren gutun irekia

CARTA ABIERTA AL TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA DE VENEZUELA, AL GOBIERNO Y AL PUEBLO VENEZOLANO

Voy a hacer una reflexión acerca del caso de IÑAKI ETXEBARRIA (IGNACIO LANDAZABAL) y el cúmulo de irregularidades que se están cometiendo con esta persona, a saber:

- detención irregular en fecha 2p1 de abril cuando oficialmente quieren hacer creer que fue el 25

- incumplimiento de los 15 días continuos que marca la propia ley Venezolana para dictar sentencia

- ausencia de sentencia incluso en el plazo que el propio TSJ impone de 15 días de audiencia que se cumplieron el pasado martes día 21

- interrogatorio por parte de la policía en el BAE realizada a posteriori del juicio

nos indican claramente que el TSJ y el Gobierno de Venezuela quieren extraditar a Iñaki a pesar de las leyes Venezolanas.

La Fiscalía consideró improcedente la extradición por estar prescrito el supuesto delito que se le imputa, con la Ley en la mano no ha lugar por tanto la misma, sin embargo… ¿Qué está pasando en este caso? Es indudable que las presiones políticas españolas están pesando más que la Ley y más que la conciencia de los magistrados que han de juzgar ”siempre” al margen de toda influencia política. En España no existe independencia entre los 2 poderes Político y Judicial, aunque quieran negarlo, como lo demuestra la actuación de los jueces en todo lo referente al Pueblo Vasco en los últimos 40-50 años, razón por la que el pueblo en general y el vasco en particular no confía en la Justicia española. ¿Está sucediendo lo mismo en Venezuela? ¿Los magistrados van a ser capaces de saltarse la Ley a la torera para que 2 Gobiernos se den la mano? Por 30 monedas el Gobierno Venezolano se va a vender al Español sacrificando sus leyes y su idiosincrasia. Chávez demuestra de esta forma que no es capaz de mantener su palabra ni de defender sus planteamientos políticos. La República Bolivariana , como él la llama, es un pueblo que se sacudió la imposición de España en una lucha dirigida por “ el libertador Bolívar”. Qué ironía que fuera un Vasco (Bolívar) quien lograra esa victoria para Venezuela y que ahora ese mismo pueblo sea capaz de sobajarse a las presiones de aquel para entregar a otro Vasco (Iñaki). Si Bolívar levantara la cabeza se sentiría avergonzado y profundamente decepcionado.

¿Y qué decir de la “Justicia”? Siempre he querido pensar que tanto médicos como jueces son profesiones profundamente vocacionales, en las que se deposita la mayor confianza de la población y a los que se debe exigir una mayor conciencia y dedicación en tanto en cuanto tienen en sus manos la vida y la libertad de otras personas. ¿Cómo puede un juez doblegarse a los intereses políticos y ser capaz de incumplir las leyes que ha jurado defender llegando al extremo de cometer un “delito” ante su Pueblo y sobre todo ante su propia conciencia? Y si esto se produce ¿quien juzga a esos jueces?

Me dirijo a esos jueces y les pido que impartan JUSTICIA de la de verdad y dejen en libertad a un hombre cuyo único delito es ser VASCO y desear para su país la libertad que en su día consiguió Venezuela para sí y que ha demostrado su honradez en los 14 años que lleva residiendo en Venezuela.

Me dirijo también a Chávez y a todos los políticos para que no permitan que se cometa una injusticia con Iñaki y sea éste la moneda de cambio, la palmadita en la espalda para con el Gobierno de España. Les pido que actúen de manera honrada y mantengan la conciencia limpia logrando así que el Pueblo Venezolano y los Vascos de allí y aquí podamos CONFIAR en nuestros dirigentes.

Arantza Etxebarria

logoaren irudia zabaldu | logoaren irudia bildu





Iñaki Etxebarriaren abokatuaren aldarrikapenak

2009.07.24 | atalak: 

Iñaki Etxebarriaren Venezuelako abokatu Marco Antonio Rodríguez-Acostak dio estradizio epaiketan izandako luzapena legearen kontrakoa dela, eta Iñaki askatzeko argumentazio juridikoa zabaldu du idatzi batean.

Marco Antonio Rodriguez-Acosta abokatuaren idatzia

La Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia debe circunscribirse a lo establecido en el Tratado de Extradición y a la Legislación Penal Venezolana.
El día 21 de los corrientes venció el plazo de 15 días previsto en el Código Orgánico Procesal Penal sin que la Sala de Casación Penal se haya pronunciado en relación a la solicitud de extradición pasiva de mi defendido IGNACIO ECHEVARRÍA LANDAZÁBAL. Según información confiable, el retardo procesal se debe a que se está a la espera de las resultas de ciertas diligencias periciales y administrativas ordenadas por la misma Sala, como la experticia documentológica practicada a la cédula de identidad de mi defendido y otras solicitadas a la ONIDEX. Cabe recordar que el artículo 28 del Tratado de Extradición entre la República de Venezuela y el Reino de España, establece que “para los efectos de este Tratado los documentos presentados por las partes se tendrán como auténticos”.

IGNACIO ECHEVARRÍA LANDAZÁBAL, quien lleva 14 años de residencia legal en Venezuela, demostró ante las autoridades que lo detuvieron y ante la Sala Penal del TSJ que su documentación, tanto venezolana como española, está al día y es legal.

Es por ello, que esta defensa no entiende que es lo que se pretende con estas diligencias, siendo que la Sala de Casación debe circunscribirse a lo establecido en el Tratado de Extradición y a lo alegado y probado en autos, es decir, a lo que cursa en el expediente sin que pueda pronunciarse sobre algo distinto a lo solicitado y al resultado de lo debatido, que no es otra cosa que la negativa de dicha solicitud, por haber operado la prescripción de la acción penal, alegada por esta defensa, plasmada en el escrito de opinión de la Fiscal General, ratificada en la audiencia del 30 de Junio por la Fiscal asignada al caso, y por el propio Magistrado de la Audiencia Nacional española quien admitió en su escrito que “la última actuación procesal practicada, ocurrió en noviembre de 1993”, es decir hace más de 15 años, tiempo en el que según nuestra legislación prescribe la acción penal del delito que se le imputa (homicidio calificado en grado de tentativa).

Además la solicitud del Reino de España incumplió con varios requisitos, como el de haber acompañado “copia o transcripción de los textos legales que tipifican y sancionan el delito…”, en el entendido de que no incorporó copia del Código Penal español vigente para el momento de los hechos (4 de abril de 1.981).

Tampoco cumplió con el principio de doble tipificación o identidad de normas, ya que el delito por el cual fue solicitado es el de ASESINATO TERRORISTA EN GRADO DE TENTATIVA, el cual no estaba previsto en la legislación penal española vigente para el momento de los hechos, ni en el Código Penal Venezolano.

Por otro lado, es jurisprudencia pacífica y reiterada de la Sala de Casación Penal, que“la extradición no procede cuando no resulte probado el o los hechos que motiven la solicitud de extradición, con arreglo a las leyes del Estado Requerido”, lo cual quedó demostrado en la audiencia con las pruebas documentales promovidas por la defensa que fulminaron las pruebas aportadas por el Estado Requirente, siendo que el Tratado de Extradición es claro cuando establece que deben cumplirse todos y cada uno de los requisitos exigidos para que pueda proceder la extradición. Argumentos esgrimidos en la audiencia y confirmados con el interrogatorio que realizaron dos funcionarios de INTERPOL a IGNACIO ECHEVARRÍA LANDAZÁBAL el día martes 14 de los corrientes, quienes manifestaron haber sido comisionados por “El Tribunal”. Hecho por cierto un tanto irregular, por cuanto el procedimiento especial de extradición había culminado y no cabe investigación penal alguna que practicar, y menos por un organismo absolutamente incompetente que violentó el derecho constitucional de estar asistido por su abogado defensor.

Urge pues, una decisión apegada a derecho y de carácter estrictamente jurídico, alejada de toda consideración de orden administrativo y de las presiones ejercidas por el Reino Español, de donde por cierto se espera –para la semana entrante- la visita del Ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, fecha en la que según fuentes confiables, debe producirse el tan ansiado pronunciamiento.

En Caracas a los 23 días del mes de julio de 2009.

Marco Antonio Rodríguez-Acosta

Abogado Defensor

>> venezuela.indymendia: Caso Etxebarria: Decisión apegada a derecho.

logoaren irudia zabaldu | logoaren irudia bildu





Venezuelako Euskal Herriaren Lagunak Elkarteak legea bete eta Iñaki Etxebarria libre uzteko eskatu du

2009.07.22 | atalak: 

Venezuelako Euskal Herriaren Lagunak Elkarteak legea bete eta Iñaki Etxebarria libre uzteko eskatu du. Estradizioa emateko epea agortu dela esan du, eta oraindik tribunalak ez ebazpenik eman. Tribunalaren gainean egon diren presioak ere salatu dituzte.

Venezuelako Euskal Herriaren Lagunak Elkartearen agiria

Caso Ignacio (Iñaki) Etxebarria: La Asociación Venezolana de Amigos de Euskal Herria pide a la Sala Penal del Tribunal Supremo de Justicia que cumpla con la leyes venezolanas y los Tratados Internacionales suscritos por Venezuela y a la Fiscalía General de la República que vigile que se cumplan los extremos constitucionales en este caso.

Iñaki Etxebarria Landazabal fue detenido ilegalmente el 21 de abril, presentado a un Juzgado de Control el 25 de ese mes y posteriormente pedido en extradición por el Reino de España. Tras dos meses de detención, fue realizada la audiencia pública en la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia el martes 30 de junio. En dicha audiencia quedó claro que la Fiscal General de la República, en escrito presentado ante la Corte, estimaba improcedente la extradición. Igualmente, la Fiscalía anunció en esa audiencia la apertura de una investigación penal por las circunstancias irregulares que rodearon la detención y posterior presentación ante un Tribunal de Control de Iñaki Etxebarria.

Hoy, 21 de julio, se ha cumplido el plazo de 15 días de despacho que otorga la ley a la Sala para tomar una decisión y esta no ha sido tomada.

Hacemos un llamado urgente a las autoridades judiciales, a la Fiscalía General de la República, a la Defensoría del Pueblo, a las organizaciones de Derechos Humanos y a los movimientos sociales, para que exijan, junto a nosotros, que reine el imperio de la Ley en el caso de Iñaki Etxebarria.

Iñaki Etxebarria Landazabal, quien lleva 14 años de residencia legal en Venezuela, demostró ante las autoridades que lo detuvieron y ante la Sala Penal del TSJ que su documentación, tanto venezolana como española, está al día y es legal.

El 25 de abril denunciamos la detención ilegal de Etxebarria y recordamos en ese momento “que los estados español y venezolano tienen suscritos un tratado de extradición que prevee el modo y la forma en que se debe de llevar, o tratar de llevar, una extradición. Invitamos a ambos gobiernos a que respeten los tratados firmados”.

Dicho ciudadano se ha sometido a todos los requerimientos y procesos que las autoridades venezolanas y el Tribunal Supremo de Justicia le han impuesto. No cabe duda que en este caso han existido, y existen, presiones sobre la Sala Penal del TSJ, e invitamos a los magistrados para que demuestren que mantienen una independencia en la toma de decisiones.

Caracas, 21 de julio de 2009

Asociación Venezolana de Amigos de Euskal Herria

Albistea argitaratu duten medio batzuek

>> el universal: Exigen al TSJ decidir caso del vasco
>> aporrea.org: Comunicado de Prensa: Asociación Venezolana de Amigos de Euskal Herria
>> venzuela.indymedia: Caso Etxebarria. TSJ incumple plazo legal
>> provea : Por el respeto de las normas de extradición
>> la clase: Caso Iñaki Etxebarría

logoaren irudia zabaldu | logoaren irudia bildu





Iñaki Etxebarriaren Venezuelako abokatuak Espainiako presioak salatu ditu

2009.07.16 | atalak: 

Iñaki Etxebarriaren estradiziorako epaiketa egin eta ebazpena emateko epea pasatu den arren, Venezuelako tribunalak ez du oraindik sententziarik eman. Iñakiren abokatuak esan du daukan informazioen arabera Espainiako gobernua presio handiak egiten ari dela Iñaki estraditatzeko.

Abokatuak esan du Venezuelako legediaren arabera hori preskribituta dagoela, epaiketan bertan Fiskalak onartu zuen bezala, eta ebazpena ematea eskatu du.

>> eluniversal.com: Urgen fallo en caso de supuesto etarra

Lehenago ere, Venezuelako Coordinadora Continetal Bolivarianak presio ekonomikoak egiten ari zirela salatu zuen:

Esta situación es sumamente preocupante, especialmente por que se ha recibido información por vía de personas vinculadas con la cancillería y otras relaciones diplomáticas sobre presiones del estado español, todo bajo el marco de negociaciones por la nacionalización del Banco de Venezuela y otros tratados económicos entre los dos países. Estas negociaciones pondrían en peligro la vida de Iñaki. Hoy, en lugar de las pepitas de oro que saqueó el imperio español de nuestros pueblos originarios, el trofeo es la imposición de una política de exterminio de un pueblo que está ejerciendo su legítimo derecho a la autodeterminación y la liberación. La extradición de Iñaki -o la entrega de cualquier compañero que ha luchado por la liberación de su pueblo a un estado imperialista o a un estado lacayo- representaría un retroceso en nuestras conquistas y una traición a nuestros principios de soberanía.

Iheslariak Euskal Herrian libre bizitzeko eskubidearen alde
Iñaki askatu!

logoaren irudia zabaldu | logoaren irudia bildu





Luis Maria Zuluaga “Zulu” gogoan.

2009.07.11 | atalak: 


Luis Maria Zuluaga erbestean

Zulu 1994.07.13an hil zen Venezuelan erbestealdiaren baldintzen ondorioz. Horretara, datorren astelehenean 15 urte. Erbestealdiaren eta denboraren distantziak astunak badira ere, ez daukagu ahazteko Zuluren duintasuna eta justizia sozialaren alde bizitza osoan egindako burruka.

Zulu Zornotzan jaio eta Pinueta auzoan bizi zen, Erromon, 1985ean emaztea eta biok alde egin behar izan zutenean. Geroago Argeliara deportatuta bidali zuten eta handik Venezuelara. Bere errautsak Venezuelan daude, kutxa batean, Euskal Herrira noiz etorriko zain, berak horrela esanda utzi baitzuen: “ez naiz Euskal Herrira itzuliko, azken errefuxiatua itzultzen ez den bitartean, ezta hilda banago ere”.

Hemen badauzkazu Luis Mari Zuluetaren argazkiak, biografia, bere heriotzaren eta Itzubaltzeta/Romon egindako omenaldiaren kronikak, bai eta Zuluren gorazarrez Iñaki Olazaranek idatzitako artikulua ere.

Zulu gogoratzen dugunean iheslariek bizi duten egoera gogora etortzen zaigu ezinbestez.

Zulu gogoan, iheslari guztiak gogoan: Euskal Herriak askatasuna behar du!!!

logoaren irudia zabaldu | logoaren irudia bildu





Iñaki ETxebarriaren estradizioaren aurka Venezuelan

2009.07.03 | atalak: 


Joan zen astean Venezuelan Iñaki Etxebarriaren estradizio-epaiketaren egunean egindako mobilizazioaren kronika

>> abpnoticias.com: Concentración por la no extradición de Iñaki Extebarria y agresión de cabilleros adecos
>> abpnoticias.com: mobilizazioaren argazkiak
>> kaosenlared.net: La campaña continúa: no a la extradición de Iñaki Etxebarría
(more…)

logoaren irudia zabaldu | logoaren irudia bildu





Venezuelako fiskalak Iñaki Etxebarria ez estraditatzeko eskatu du

2009.07.02 | atalak: 

Joan zen asteartean egin zen Venezuelan Iñaki Etxebarriaren estradizio epaiketa. Fiskalak estradiziorik ez emateko eskatu zuen. Erabakia hamar egun barru edo emango dutela esan dute.

>> gara.net: La Fiscalía venezolana se opone a la extradición de Etxebarria

Euskal Herrian libre bizitzearen alde,
Iñaki askatu!
Estradiziorik ez!

logoaren irudia zabaldu | logoaren irudia bildu





Iñaki Etxebarriaren alde Montevideon egindako mobilizazioaren kronika

2009.06.14 | atalak: 

Ostiralean Montevideon martxa bat egin zen Espainiako enbaxadaraino: Euskal Herriaren autodeterminazioa, preso politikoen askatasuna, tortura eta ilegalizazioak gelditzea eta Iñaki ETxebarria askatzea exijitzeko.

Mobilizazioaren kronika eta argazkiak

>> rebelarte.info: Marcha en solidaridad con el pueblo Vasco y por la libertad de Iñaki Etxeberria

logoaren irudia zabaldu | logoaren irudia bildu





Iñaki Etxebarria askatzearen aldeko mobilizazioa egingo da gaur Uruguayn

2009.06.12 | atalak: 

Uruguaiko Iñaki Etxebarriaren aldeko koordinadorak gaur bertan egingo den mobilizazioan parte hartzeko deialdia egin du.

Venezuelako enbaxadorearen aurrean egin duten gestioen berri ere ematen dute ondoko pdf hauetan.

>> Asilo a Iñaki. Libertad al Pueblo Vasco.pdf
>> Delegacion urugaia reclama la libertad y el derecho a asilo de Iñaki Etxebarria.pdf

Euskal Herrian libre bizitzeko eskubidea!
Euskal Herriak askatasuna behar du!

logoaren irudia zabaldu | logoaren irudia bildu





Kristiane Etxaluz : Herraren gainean ez dugu herria eraikitzen ahal

2009.05.28 | atalak: 

argia.com

Kristiane Etxaluz, Plentziako iheslari politiko Alfontso Etxegarairen lagunak Argia aldizkarian emandako elkarrizketa luzea

Kristiane Etxaluz (Domintxine, Zuberoa, 1941) Afrikan eta Europan bizi da erdi eta erdi: bere senar Alfontso Etxegaraik mende laurden darama Sao Tomeko ugarte-errepublika txikian deportaturik, eta harekin pasatzen du emazteak urte erdia. Medikuntza eta biologia ikasketak eginez irakasle aritu zen gazterik Hazparneko lanbide eskolan. 1965ean ETAren garraiolari lanak egiteaz akusatuta espetxeratu zuten Iruñean. Ateratakoan, 1967ko hauteskundeetan zerrendaburu eraman zuen Enbata mugimenduak. Antzerkiaz eta kulturaz gain militantzia politikoak egin zuen ezagun Euskal Herri osoan; Hegoaldean, Herri Batasunaren ekitaldietan hartu zuen parte. 1986an bere senar Alfonso Etxegarai errefuxiatua ordurako deportaturik zegoen Ekuadorren bahitu eta torturatu egin zuten eta bidaia nahasi baten ondoren Sao Tomen azaldu zen. Orduko gertakizunak kontatuak ditu Etxegaraik “Regresar a Sara. Testimonio de un deportado vasco” liburuan (Txalaparta, 1995). 1990eko hamarkadan Argiak elkarrizketatu zuenean, Kristiane Etxaluz nekazaritzan ari zen Domintxinen eta Ekin aldizkarian. Bere buruan gordetzen du ezker abertzalearen azken mende erdiko memoriaren zati ederra. Horretan jasotako batzuk Manu Robles Arangiz Fundazioaren Sustraiak aldizkarian publikatu ziren 2008an, “Iparraldeko mugimendu abertzalearen Historiaren haritik” sailaren barruan. Domintxineko Sorhabilia etxalde lasaian bizi den arren, agenda betea dauka Etxaluzek, herrigintzako gaiak jorratzen diren bilkurak direla, antzerki edo bestelako kultur ekitaldiak, eta abar sarria.

[Hasteko, eskertu diogu etxerako konbitea, eta Larrunerako hitz egiteko prest egotea].

(more…)

logoaren irudia zabaldu | logoaren irudia bildu













etengabe[abildua]gmail.com | eskerrik asko: Blogsome


..

Uribe Kostako presoak
Euskal preso politiko guztiak
Espetxeen helbideak

Bilatu blog honetan:



Atalak:



Artxiboa:



RSS .92
RDF 1.0
RSS 2.0
Atom
Iruzkinak RSS 2.0














>> lotura gehiago <<