apurtu.org

>> el correo español: argazkiak

>> eitb:

EAE-ANV, EHAK, Amnistiaren Aldeko Batzordeak eta Askatasunaren aurkako epaiketen balorazioa egin dute. “ETAren aurka egin baino gehiago, ideia politiko batzuk desagerrarazi nahi dituzte”

Jone Goirizelaia, euskaraz

Kepa Landa, espainieraz

Iñako Goioaga, espainieraz

Kazetarien galderak, Jone eta Iñakoren erantzunak, euskaraz

>> gara.net: Los abogados constatan que las sentencias e ilegalizaciones siguen el dictado de la Policía
>> berria.info: Auzitegien bidez esparru politiko bat desagerrarazi nahi dutela diote abokatuek

berria.info

Julen Arzuaga AAMren kontrako auzian epaitua

Herritar bakoitza bere eskubideak defendatzen hasten denean hasiko dira gauzak aldatzen Arzuagaren iritzian.

«Herrietan lan egiteko garaia da; konfiantza dut herritarrengan»

Amnistiaren Aldeko Mugimenduaren (AAM) kontrako auzian epaitu zuten Julen Arzuaga. Epaimahaiak absolbitu egin zuen. Nolanahi ere, ez ditu ahaztu espetxean dauden 11 lagunak, eta batzuk preso sartzea besteak libre uztea bezain «injustua» dela uste du. Bihar, 17:30ean Bilboko Aita Donostiatik abiatuko den manifestazioan parte hartzeko deia egin du, errepresioa salatzeko.

AAM zigortzea erabaki zuen Espainiako Auzitegi Nazionalak. Zer ondorio dakartza horrek?

Epaiak esaten du Amnistiaren Aldeko Batzordeak (AAB) eta Askatasuna legez kanpokoak eta terroristak direla. Aste honetan bertan ikusi dugu Segi talde armatu bezala tratatu dutela komunikabideetan. Txarrenean jarrita, ondorio bera ekar dezake. Baina AAM oso mugimendu zabala da, herrietan sustraituta dago. Zaila edukiko dute uholde hori guztia gelditzea. Ikusiko da noraino eraman nahi duten.

Epaiak errepresioari bidea libre uzten diola salatu duzue. Zergatik?

Espainiar agintariak eroso daude gazteluetan, giharrak erakusten. Esan zuten indarkeriaren ziklo luzea pairatuko genuela, eta nik ulertzen dut Estatuaren biolentziaren ziklo baten aurrean egonda, errepresioaren kontrako ahotsak isilaraztea nahiko dutela. Beti esan dugu AAM lekuko deseroso bat izan dela estatuarentzako, bere zabor guztia mahai gainean jarri dugulako.

Epaiketaren hasieran esan zenuten helburua estatua epaitzea zela. Lortu duzuela iruditzen zaizu?

Epaiketan eraman dugun lerroa hori izan da. Estatua salatzea, mahai gainean jartzea AAM zer den eta zeri erantzuten dion. Hori lortu dugu nolabait. Beste kontu bat da komunikabideetan zein arrakasta lortu dugun, baina badakigu komunikabide batzuek nola jokatzen duten. Mezu deseroso horrekin jokatu dugu «estatu horrek torturatzen du, kartzela politika kriminal bat dauka, salbuespen neurri eta epaitegiak erabiltzen ditu Euskal Herriaren kontra…». Hori esatera joan ginen salbuespen tribunal horretara.

Epaiak jasotzen du egiazkoa ez den mezua zabaltzen duzuela…

Bereziki iltzatuta daukat «egiazkoa ez den» mezuarena. Saiatu ginen gure hitzarekin eta lekukoekin mezua zabaltzen. Bertan egon ziren torturatuak, kartzela politika sufritzen dutenak, Estatuak exekutatutako pertsonen familiakoak… Epaileak etengabe esaten zuen kontu horiek ez zirela epaitzen. Ez ziguten utzi hori azaltzen, baina epaitu egin zuten, eta sententzia sartu, gure mezua gezurrezkoa dela esanez. Bi irakurketa egiten ditugu: gure mezuak min ematen diela eta mezu hori estaltzen saiatzen direla. Baina ez dute lortzen mezua ez delako gurea bakarrik, errepresioa sufritu duten guztiena delako.

Mezu hori entzun zen epaiketan eta bestaldetik poliziaren bertsioa. Eta epaia atera dute. Norbanakoen kontra egiteko argudioak oso ahulak dira. Zer balorazio egiten duzue?

Gure ardura banan-banan jartzerakoan erabili duten argudioa gure lana da. Iker Zubiak esan zuen torturatu egiten dela; hori esateagatik AABko kidea da, eta, beraz, erakunde terroristakoa. Beste batek esaten zuen Euskal Herria desmilitarizatzeko dinamikak martxan jarri behar direla; beraz, AABko kidea da, eta terrorista, kartzela politika salatzeagatik… Baina hori guztia geuk onartu genuen, ez genuen behar polizia baten interpretazioa. Epaia penagarria da teknikoki eta juridikoki.

Batzuen kontra epaiketan esandako hitzak jasotzen dira. Epaiketaren aurretik ez zuten ezer haien kontra?

Elementu hori ere larria da, eta ez bakarrik zigortu dituztenengatik, baita absolbitu gaituztenengatik ere. Epaiketan zehar esandakoengatik batzuk zigortu eta beste batzuk absolbitu egin gaituzte, baina gu ez gara defenditu, guk ez dugu ezer esan ez gure alde eta ez kontra ere. Jende guztiak ezagutzen zuena esan genuen. Baina beren burua justifikatzeko norbait absolbitu behar zuten; eta lau urtez espetxean eduki dituztenak zigortu dituzte ez esateagatik estatuak huts egin duela. Ez diete erreparatu justizia tribunal batek erreparatu behar dien gauzei. Baina hori aldez aurretik ere bagenekien.

Zu libre utzi zaituzte, baita Ixone Urzelai eta Juan Antonio Madariaga ere. Aurretik beste hiru lagunen kontrako akusazioa erretiratu zuen Fiskaltzak. Zein desberdintasun dago zuen eta zigortu dituztenen artean?

Batetik, guztiok lan berdintsua garatu dugu. Batzuek Senideetan, beste batzuek presoen alde, askatasun demokratikoen alde, nire kasuan nazioartean… baina guztiok izpiritu berarekin. Bestetik, guztiok egin dugu hori inoren aginduak bete gabe. Eta hirugarrenik, guztiok eduki dugu epaimahairen aurrean jarrera bera: epaimahaia salatu, estatu errepresioa salatu eta defentsa juridikoari uko egin. Beraz, maila berean izan da injustua haien zigorra eta gure absoluzioa. Argi geratzen da inolaz ere ez zutela justizia egingo gure kasuan.

Esan duzu nazioartean aritu izan zarela lanean. Estrasburgoko Giza Eskubideen Auzitegiak onartu al dezake epai hau?

Estrasburgoko Auzitegiak ez dakit, baina kasu honek alarma gorria piztu du hainbat sektoretan. Justizian aritzen diren erakunde eta abokatu elkarteek adierazpenak ere egin dituzte. Urrian Nazio Batuetako Giza Eskubideen Komitea batuko da, eta kasua aztertuko dute; Nazio Batuetako kontalari bat joan zen epaiketara… Arreta lortu da. Nazioartean ulertzen da lan publiko, garden eta baketsua egin duen giza eskubideen aldeko erakunde bat epaitu dutela. Eta horrek zeresana piztu du. Hemen gertatzen dena ez da posible Europako gainontzeko herrietan. Estrasburgo, 7-8 urtetara iritsiko da. Ikusi beharreko bide bat da. Emaitza polita atera daiteke. Urrats baikorrak egingo diren itxaropena dut.

AAMk egiten duen salaketa milaka lagunek egiten dute Euskal Herrian, azpimarratu duzuen bezala. Orain, zer gertatuko da mugimendu horrekin. Eta salaketarekin?

Larria da epaia, oso larria da 21 pertsonaren kontrako epaia, eta haiek sufritu egingo dute. Pertsona horien egoera kontuan hartu behar da. Baina 21 pertsona horien atzean milaka daude. Zer gertatuko da? Nik ez dakit noraino iritsiko den estatuaren apustu errepresiboa, orain 754 preso politiko daude, ez dakit marra hori non ipini nahiko duten. Baina herrietan salaketa egiten jarraituko dute. Orain da momentua herrietan lan bat egiteko. Ez dira arrazoiak falta lanean jarraitzeko. Ez daukat zalantzarik lan emankorra egiten dela. Konfiantza dut herritarrengan.

Haika-Segi eta 18/98 etorri ziren aurretik; EHAK, ANV, Udalbiltza, Batasuna, Egunkaria… Noraino iritsiko da ilegalizazioen soka?

Hori da hasieratik genuen zalantza. Hau zoramena da. Mozkorraldi errepresibo batean gaude. Bat da mozkorraldi hori noiz amaituko den, eta bestea errepresio horrek eragindako ondorioak nola konponduko dituzten. Nire kezka nagusiena da: demokrazia non? Eta noiz arte dira kapaz oso kaltetuta dagoen demokrazia hori murrizten jarraitzeko? Kezka handia dut. De la Vegak esan zuen ez garela sartzen beren demokrazian. Demokrazia batean herri eta herritar guztiek daukate lekua. Zer nahi dute? Gu guztiok preso edukitzea? Eskubide zibil eta politikorik gabe egotea? Haiek erantzun behar diote galdera horri.

Eta nola baloratzen duzu politikarien jarrera?

Kezka sortzen dit horrek ere, gure gertuko autoritateek noiz arte jasango duten demokrazia honen atzerapauso etengabea. Arduradun autonomikoek onartzen dute Zuzenbide Estatua gero eta atzerago dagoela, baina ez dut entzuten zein neurri eraginkor jarriko dituzten martxan herritarrak eta herritarrek hartzen dituzten erabakiak defenditzeko. Eskubideez hitz egiten ari gara, eskubide urraketen biktimez. Biktima horiei egindako kaltea nola konpondu? Noiz bermatuko zaie berriro ez zaiela hori guztia gertatuko?

Manifestazioa izango da larunbatean, debekatzeko eskatu duten arren. Zer izan nahi du manifestazioak?

Paradoxikoa da manifestazioa debekatzeko eskatzea. Epaiketan ere gauza bera gertatzen zen, nola da posible errepresioaren kontrako talde bat errepresio gehiago erabiliz amaitu nahi izatea? Tamalgarria da. Balorazio bakarra egin daiteke: gauzak aldatzen hasiko dira herri honetako herritar bakoitzak hartzen duenean bere eskubideak defendatzeko indarra. Epaiketan zehar esaten genuen alderdi politikoetan ez genuela konfiantza askorik. Nik inorengan konfiantza baldin badaukat herritarrengan dut. Espero dut debekurik ez etortzea eta jende andana bat biltzea Bilbon.

>> gara.net: Errepresioari aurpegia jarriko diote bihar Bilbon

Hainbat sumariotako auzipetuek diote «errepresioaren aurka protesta egitea zilegi bezain beharrezkoa» dela

Giza eskubideen urraketa maila gorenera iritsi dela salatu du Iñigo Elkorok

>> berria.info: Urriaren 4ko manifestazioan parte hartzeko deia egin dute
>> gara.net: «Los políticos han abierto la vía para instaurar un estado de excepción»

Amnistiaren Aldeko Mugimenduko kide ugarik azken asteotako gertaerak salatu eta erantzun handi baterako deia luzatu dute gaur goizean Hernaniko kultur etxean egindako agerraldian.

Hurrengo irakurketa burutu dute prentsaurrean

Hemen bildu gara Euskal Herri osotik etorririko. Amnistiaren aldeko militanteak, preso politiko ohiak, presoen, iheslarien edota errepresioak hildakoen familiarrak, edota torturatuak izandako pertsonak.

Aste honetan, Espainiako PSOE -ren gobernuak hala erabaki duelako, presoekiko elkartasuna eta errepresioaren salaketa debekatu eta kriminalizatzea legezko bilakatu dute. Erabaki dute eta legezko egin, preso politikoen eskubideak defendatzea terrorismoa dela eta pertsonen eskubideak defendatzea eta injustizia edo eskubide urraketak salatzea terrorismoa dela. Errepresio espainiarraren armategi den tribunal berberak legez kanpoko egin ditu ANV eta EHAK alderdiak, Euskal Herriko sektore oso bat lan instituzional eta politikorako eskubide eta aukerarik gabe uzteko erabaki politikoaren mesedetan.

Kapitulu berri hau, PSOE ren gobernuak Euskal Herrirako prestatu duen plan errepresiboan beste pausu bat da. Bide polizial eta errepresiboa da herri honi eskaintzen dion bakarra. Hilabete batean, Nafarroan guardia zibilak pertsonak bahitu eta era basatian torturatu izanak, panikoa zabaldu eta inpunitatea maila gorenera eraman dutela frogatzen du. Juanjo Rego Vidal, gaixotasun larriak izanik ere bahiturik duten presoa gose eta egarri greban jarri izanak, apainduriko heriotza zigorra gupidarik gabe ezartzeko apustua erakusten du. Aste honetako legez kanporatze eta espetxeratzeek. ilegalizazio politikan muturreraino joan direla erakusten du, azken urtean herritarrak era masiboan atxilotuz eta hitza delitu bilakatuz.

Euskal Herrirako erabaki judizialak, GAL asmatu zuten horien bulegoan hartzen dira. Rubalkaba eta Zapatero dira, errepresioaren agenda zehazten dutenak, audientzia nazionalak Euskal Herriari kolpe berria noiz eta nola eman behar dion erabakitzen dutenak.

Espainiar estatuak Euskal Herrian krimena legezko bilakatu du. Jazarpena, gerra zikina, tortura, eskubide zibil eta politikoen urraketa, oinarrizko askatasun eta eskubide demokratikoen zanpaketa eta preso politikoen anikilaziorako neurriak legezko egin dituzte.

Euskal Herrian hitza delitua den bitartean, tortura basatia legezkoa da. Elkartasuna delitu den bitartean, heriotza zigorra legezkoa da. Manifestazioa eta iritzia delitu den bitartean, biolentzia poliziala legezkoa da.

Hau guztia posible egiten dute, Ibarretxeren gobernuak auzitegi nazionalaren irizpideak bere egin eta presoen aldeko manifestazioak debekatu eta herritarrak atxilotzen dituzten bakoitzean. Instituzioetan botere gehiago izateagatik ANV kanporatzeko inolako arazorik ez duten politikari eta alderdiei esker da hau guztia posible, errepresio bortitz eta basatiaren aurrean beste aldera begiratzen duten horiek zabaltzen dituzte inpunitate eremuak Euskal Herrian.

Euskal Herrian bizi dugun salbuespen egoera eta demokrazia ezaren egoera duela 30 urteko diktaduraren parekoa da. Euskal Herrian onartu ez zen konstituzio espainiarrak demokrazia itxura eman eta inposizioa bermatu besterik ez du egin, konstituzioaren aterkipean errepresio aro gordinak, biolentzia poliziala, tortura basatia eta jazarpena ezarriz. Euskal Herria espetxeraturik mantentzen duen konstituzioa babesten duten horiek dira Espainiako espetxeak askatasunaren alde jarduten diren euskal herritarrez betetzen dituztenak.

PSOE -ren gobernuko ordezkariak behin eta berriro goraipatzen duten konstituzioaren aurka egotea edo berau zalantzan jartzea nahikoa arrazoi da urte luzeetarako espetxean giltzapetzeko.

Konstituzio espainiarra da Euskal Herrian benetan onartua izan ez dena, inoiz! Konstituzio espainiarra da herri honetan inolako zilegitasunik ez duena eta bere babesean Euskal Herriari ezartzen zaio errepresio, inposizio eta inpunitatea dira legez kanpoko herri honetan.

Errepresio gehiago badago, errepresioaren salaketa gehiago izango da. Preso politiko gehiago badira, presoekiko maitasun eta elkartasuna hazi besterik ez da egingo. Amnistiaren aldeko mugimendua ezin da espetxeratu, espetxeak apurtu eta askatasuna izateko jaio baitzen, preso guztiak gure artean izan arte, amnistia lortu arte hemen izango gara!
Salbuespen egoerari aurre egiteko deia luzatu nahi diogu Euskal Herriari. Horretarako herriz herri burutuko diren mobilizazioetan parte hartzeko deia luzatzearekin batera, manifestaldi nazionala burutzeko deia egiten dugu, urriaren 4ean, 17.30tan Bilboko Aita Donostiatik hasita.

>> gara.net: Manifestaziora deitu dute urriaren 4rako, salbuespen egoera salatzeko
>> berria.info: Manifestaziora deitu dute «salbuespen egoerari» erantzuteko, urriaren 4rako

ukberri.net

Hamaika arrazoi bildu ditu gaur iluntzean Algortan ehunaka uribekostar: Donostiako estropaden eguneko gertaerak; epaileek Eusko Abertzale Ekintza, EHAK, Amnistiaren Aldeko Batzordeak eta Askatasuna legez kanpo jarri izana; Espainiako Auzitegi Nazionalak Jagoba Terrones berangoztarrari eta 33/01eko beste 20 auzipeturi ezarritako kartzela zigorra eta horietako gehienak berehala espetxeratzeko agindua; Anjel Figueroa preso gaixo algortarraren osasun egoera larria; Paul Asensio gose greban 19 egun daramatzala; Zigor Goikoetxea getxoztarra Navalcarneroko espetxean (Madril, Espainia) isolamenduan dagoela eta, horren aurka protestatzeagatik, Joseba Elorriaga algortarra eta beste 13 preso zigortu dituztela… Hori guztia salatzeko, “Salbuespen egoerari stop” irakur zitekeen pankarta atzetik abiatu dira manifestazioan (argazkian) 300 lagun baino gehiago. Protestaren bidez, “mila sententzia gehiago egon arren, ezker abertzale osoa beste mila bider euren gainetik” pasatuko dela adierazi dute; baita “hemendik aurrera ere errepresaliatu politiko bat bera ere bidea bakarrik ez” duela egingo ohartarazi ere. Argazki gehiago hemen ikus daitezke

Iluntzeko 8ak pasatxo zabaldu dituzte pankartak Erdi Aroko azokak gainezkatutako Telletxe plazan. Saltokiz saltokiz zihoazen kuxkuxeroen artetik egin behar izan ditu lehenengo metroak 300 lagunek baino gehiagok osatutako martxak. Hain zuzen ere, “Salbuespen egoerari stop” lelopeko pankartak zabaldu du bidea. Atzetik ikurrin, Nafarroako katedun bandera eta arrano beltzez hornitutako dozenaka lagunek hartu dute lekua. Eta, ondoren, “Anjel kalera” lelo atzean kokatu dira beste hainbat, herriko preso politikoen argazkiei eutsiz. Ibilbide guztian zehar, independentziaren aldeko oihuekin nahastuz joan dira errepresaliatuen omenezko aldarriak. Horiek guztiak are ozenagoak izan dira Algortako batzoki aurretik igarotzerakoan. Ildo horretan, manifestazioa bukatzean irakurritako aldarrian, PSOE “erasoen erantzuletzat” jo bai, baina “ezinbesteko laguntzaile” egin dute EAJ.

Manifestazioa amaitzerakoan irakurritako adierazpena:

Gaur hemen bildu garenok delitu larria egin dugu. Kartzelaratzeko moduko delitua. Aste honetan jaso ditugu AAMren aurkako sententzia eta EAE-ANV eta EHAKren legez kanporatzeak. Salbuespen egoera larrian gaude. Eskubide zibil eta politikoen aurkako erasoa Europan dagoen astakeriarik nagusiena da. PSOEk berak, PP gainditu du independentismoaren aurkako apartheid politikoan. Baina ala ere agerian utziko dugu euren gerra zikina.

Salbuespen egoeraz, eskubideen etengabeko zanpaketaz, egiten dugun salaketa eta errepresaliatu politikoei ematen diegun babesa ez dute begiko Espainiako eta Frantziako estatuek. Ezker abertzaleak Euskal Herrirako nahi duen proiektu independentista eta sozialista iraungi nahi du PSOEk. Horretarako, ezinbestekoa du egungo marko autonomikoari eustea, PNVren laguntzaz. Donostiako estropadetako igandean bezala, errepresio politikaz egunetik egunera benetako aurpegia erakusten duen PNV bera.

30 urte hauetan zehar, argi geratu da Estatuen oldarkeria guzti-guztiak gainditu ditugula eta, mila sententzia gehiago egon arren, ezker abertzale osoa euren gainetik pasatuko da beste mila bider ere. Beraz, animo, segi borrokan, borrokaren bidez lortuko baitu herri honek garaipena!

Euskal Herriaren etorkizuna arriskuan dago, eta independentziara eramango gaituen marko demokratikoa lortu arte lan egiteko eta borrokatzeko konpromisoa berresten du ezker abertzaleak.

Amnistiaren Aldeko Mugimenduko kide espetxeratuak

Josu Beaumont, auzipetu guztien izenean: Lectura crítica de la sentencia (españolez)

>> Josu Beaumont, elkarrizketa: “COMO NO HAN PODIDO PROBAR LA RELACIÓN CON ETA, AHORA DICEN QUE NUESTRO TRABAJO ES TERORRISTA” (audioa - español)

Entzun elkarrizketa

Julen Larrinaga, auzipetu guztien izenean: Sententziaren gaineko hausnarketa politikoa (euskaraz)

Julen Larrinaga, auzipetu guztien izenean: Reflexión política sobre la sentencia (españolez)

>> gara.net: Los procesados denuncian que “convierten en terrorismo la crítica política”
>> gara.net: «Aurpegia ematen jarraituko dugu, baita apurtu behar badigute ere»
>> berria.info: «Aurpegia emango dugu, txikitzen badigute ere»
>> berria.info: Estatuak espetxeetako «krudeltasuna» ezkutatu nahi duela dio Etxerat-ek
>> gara.net: Amnistiaren aldeko mugimenduaren auzia, Europako Jendarte Foroan hizpide

ukberri.net

Gaur iluntzean 65 lagun inguruk egin dute manifestazioa (argazkian) Berangon, Amnistiaren Aldeko Batzordeen (AAB) kontrako epaia salatu eta bertoko seme Jagoba Terrones eta zigortutako gainontzeko 20 herritarrei elkartasuna adierazteko. Berangoztarrari 8 urteko espetxe zigorra ezarri diote eta, epaia irmoa izan arte, baldintzapean aske utzi dute. Mitxel Sarasketa getxoztarra, berriz, libre geratu da kargurik gabe. Beraren aurkako akusazioa erretiratu egin zituen fiskalak epaiketa amaitzean. “Euskal Herriak askatasuna behar du!” pankarta eutsiz, biek parte hartu dute protestan. Hain zuzen ere, Espainiako Auzitegi Nazionalak 33/01eko auzipetu gehienak zigortu eta AAB eta Askatasuna legez kanpo utzi dituen arren, “orain inoiz baino gehiago”, euskal errepresaliatu politikoen alde lan egiten jarraitzera deitu dute Terronesek eta Sarasketak. Hartara, Berangon beharrean, bihar, “Salbuezpen egoerari stop” lelopean Algortan deitutako manifestazioan parte hartzera deitu dituzte bertan bildutakoak. Telletxe plazatik abiatuko da, 20:00etan. Argazkian, gaurko manifestazioa Berangoko batzoki ondotik igarotzen.

Atzokoa egun “gogorra eta luzea” izan zela aitortu die Berangoko Gudarien plazan bildutakoei Jagoba Terronesek, manifestazioa hasi baino lehen. “Ez genekien zer gertatuko zen, ezta sententzia osoa irakurriko zuten ere. Azkenean, bakoitzari jarritakoa leidu eta banan-banan hartu gintuzten nor bere egoeraren berri emateko”, adierazi duenez. Izan ere, zigortutako 21 lagunetatik 15 berehala espetxeratzeko eskatu zuen Auzitegi Nazionaleko fiskala Javier Zaragozak. Gauzak horrela, 10 urteko espetxea jarritako Juan Mari Olano, Julen Zelarain eta Aitor Jugo atzo bertan preso hartzea erabaki zuen Teresa Palacios epaileak. 8 urtera zigortuekin, berriz, bereizketa egin zuen magistratuak. Horietatik 10 berehala espetxeratzeko (aurkeztu ez eta atxilotua izateko agindua duen Iñaki Reta horien artean) agindu zuen eta beste 8, Terrones tartean, baldintzapean aske utzi epaia irmoa izan arte, aurretik horiek 4 urteko behin-behineko espetxealdia eginda zutela kontutan hartuta.

Bihar, Algortan

Hala ere, 12 lagunen espetxeraketa (Iñaki Reta bilatu eta atxilotze agindua dauka) bezain “larritzat” jo du Terronesek, Auzitegi Nazionalak AAB eta Askatasuna legez kanpo utzi izana. “Euskal errepresaliatu politikoen egoera kalean salatzea eragotzi nahi dute. Gure esku dago 12 kide horiei ezezik, preso eta iheslari guztiei ere babesa ematea. Jarrerarik onena erantzuten jarraitzea da, dudarik gabe”, adierazi du berangoztarrak. Hartara, bihar Algortan elkartzera dei egin dute bertan. Besteak beste, Anjel Figueroa preso gaixoaren osasun egoera larria dela, Paul Asensio gose greban 19 egun (bihar) daramatzala eta salbuezpen egoera (33/01 auzia eta Eusko Abertzale Ekintza eta EHAK legez kanpo utzi izana, besteak beste) salatzea izango du helburu protestak.

Sententzia “kaskarra”

Bien bitartean, sententzia “era kaskarren eginda” dagoela salatu du Mitxel Sarasketak. “Poliziak esaten zituenak ‘kopiatu eta itsatsi’ baino ez dituzte egin. ‘Dena ETA da’ baieztapena da akusazioen oinarria; ezker abertzalearekin nolabaiteko zerikusirik izan dezakeen talde oro ETAren zatitzat jotzen dute”, getxoztarrak azaldu duenez. Bere iritziz, “Amnistiaren Aldeko Mugimenduko kide izateagatik baino ez” dituzte zigortu 21 lagun horiek, “ez gahiago, ez gutxiago”. “Ez dira gehiago saiatu”, gaineratu du. Baita Olano kondenatzeko “prentsa dossierrak baino ez” dituztela erabili kritikatu ere. Bestalde, sententziak 200 folio baino gehiago zituen arren, “kazetariei zer esan behar zuten zehatz mehatz jartzen zuen 4 orriko laburpena baino ez zieten eman”, Sarasketaren arabera.

ukberri.net

Jagoba Terrones eta Berangotik Espainiako Auzitegi Nazionaleko Madrilgo Casa de Campoko egoitzara hurbildutako lagunak bueltan zirela, 35 lagun elkartu ziren Gudarien plazan (argazkian), Amnistiaren Aldeko Batzordeen (AAB) kontrako epaia salatu eta Terrones berari eta zigortutako gainontzeko 20 herritarrei elkartasuna adierazteko. Berangoztarrari 8 urteko espetxe zigorra ezarri diote eta, epaia irmoa izan arte, baldintzapean aske utzi dute. Mitxel Sarasketa getxoztarra, berriz, libre geratu da kargurik gabe. Beraren aurkako akusazioa erretiratu egin zituen fiskalak epaiketa amaitzean. Dena dela, 120 bat algortarrek ere 33/01eko auzipetuei keinu egin zieten, Telletxe plazan egindako kontzentrazioan. Bestalde, Leioan (65 lagun), Itzubaltzeta / Romon (50 lagun) eta Urdulizen (8 lagun) ere mobilizazioak egin zituzten. Azkenik, Sopelako kaleetan zehar egindako kotxe karabanan 15 ibilgailuk baino gehiagok parte hartu zuten. Gaur ere kontzentrazioa egingo dute Berangon, 20:00etan. Bien bitartean, Erandion 14 lagun elkartu ziren astelehenean, Jon Bilbao Mororen askatasuna aldarrikatzeko. Atzoko argazki gehiago hemen ikus daitezke.

33/01 auziaren sententziari aurre egiteko mobilizazioen egitaraua:

Irailak 19, ostirala

- 20:00etan, Algortan, manifestazioa.
- 20:00etan, Leioan, kontzentrazioa.

>> eitb24.com:

Amnistiaren Aldeko Mugimenduko kideak izanik terroristak direla leporatu eta 174 urteko espetxe zigorra sartu dizkiete gaur Espainiako Auzitegi Nazionalean 33/01 auziko sententzia irakurtzeko saioan. Hamahiru lagun zuzenean espetxeratu dituzte.

Jagoba Terronesi (Berango) 8 urteko zigorra ezarri diote, eta baldintzapean bueltatu da etxera.

>> mobilizazioak Uribe Kostan:

Irailak 18, osteguna
- 20:00etan, Berangon, kontzentrazioa.

Irailak 19, ostirala
- 20:00etan, Berangon, manifestazioa.
- 20:00etan, Itzubaltzeta / Romon, manifestazioa.
- 20:00etan, Leioan, kontzentrazioa.
- 20:00etan, Algortan, manifestazioa

>> 33/01 sententzia: hemen

Julen Larrinaga: lehen adierazpenak Espainiako Auzitegiko atarian 33/01 auziko sententzia jakin ondoren (euskaraz)

Julen Larrinaga: primeras impresiones a la puerta de la Audiencia Nacional española, tras conocer la sentencia 33/01 (español)

Julen Larrinaga: Eta hemendik aurrera zer?

>> gara.net: La Audiencia Nacional envía a prisión a 11 de los 21 condenados
>> gara.net: Condenados por defender los derechos de los represaliados vascos
>> gara.net: Los «peritos» fijan el delito y los jueces ponen la pena
>> gara.net: La AN condena a 200 años de cárcel a 21 militantes por sacar a la luz la represión
>> gara.net: Zigorrak zigor, elkartasuna eta salaketa kalean izan ziren
>> berria.info: 8 eta 10 urteko kartzela zigorrak Amnistiaren Aldeko Mugimenduko 21 kiderentzat
>> berria.info: Epaimahaiak bedeinkapena eman die polizia txostenei
>> berria.info: AAMn jarduteagatik 21 lagun zigortu ditu Auzitegi Nazionalak
>> askatu.org: Amnistiaren Aldeko Mugimenduko kideak gogor zigortu dituzte entzutegi nazionalean
>> el correo español: bideoa
>> eitb24.com:

AMNISTIAREN ALDEKO MUGIMENDUAREN LEHEN BALORAZIOA EPAIAREN HARIRA:

Epaiketa hasi baino lehen esan genuen epaia idatzita zegoela. Hilabete guzti hauetan ikusi dugun zirkoa epai politiko bati apaindu juridikoa emateko saiakera baino ez da izan.

Errepresioak gogor jo du gure herria azken urteotan. Errepresioak min asko eman digu. Torturatuak izan diren 7000 euskal herritarrak, ehundaka espetxeratuak, ihesean joan direnak, bisitetara bidean bizia eman duten senideak, GALek edo gerra zikinak bahitu eta hil dituen euskal militanteak, poliziaren kargetan hil direnak… Guzti hauengana joan zaigu gaurkoan oroimena, guzti hauen memoria gogora ekarri nahi dugu egun honetan.

Elkartasuna balore indartsua da, eta Amnistiaren Aldeko Mugimenduaren izaera balore honen gainean eraikitzen da. Errepresioa jasan duenak beti izan du elkartasuna herri honetan, eta ozen adierazi nahi dugu zigorrak zigor aurrerantzean ere elkartasuna lantzen eta eskaintzen jarraituko dugula. Eguneroko lan xumeari loturik jarraituko dugu Amnistiaren Aldeko Mugimendua osatzen dugun milaka herritarrok. Espetxeak bete ditzakete euskal preso politikoz, baina elkartasuna urratsez urrats espetxe guzti horietara iritsiko da, maite ditugun horiengana guztiengana.

Estatuen jazarpen eta inpunitatea salatzen jarraituko dugu. Estatuak bere bide errepresiboetan urrun iristeko prest dagoela erakutsi digu. Inongo lotsarik gabe kendu dute mozorro demokratikoa, oinarrizko eskubideak ukatuz, alderdi eta herri mugimenduak ilegalizatuz, herritarrak bahituz eta torturatuz. Errepresio une basati honetan informazio eta salaketa lanak berebiziko garrantzia hartzen du, eta honi loturik jarraituko du Amnistiaren Aldeko Mugimenduak atzo bezala gaur eta bihar.

Ohore bat izan da guretzat gaur zigortuak izan diren lagunekin lan egitea urte guzti hauetan. Une hauetan Amnistiaren Aldeko Mugimendutik besarkadarik sentikorrena helarazi nahi diegu entzutegi nazionalean aurkitzen diren gure lagun eta kideei. Zuen apaltasuna, konpromisoa eta zintzotasuna eredu izango ditugu aurrerantzean ere gure eguneroko jardunean.

Amaitzeko gaur arrattsaldean eta datozen egunetan Euskal Herriko hainbat herritan burutuko diren mobilizazioetan parte hartzeko deia luzatzen dugu.